Inicio

Bienvenido a este sitio Wiki!

Este sitio web nació con el propósito de reunir información en español sobre la edición definitiva del juego de rol de Star Wars, la Edición Saga, publicada en 2007.

Con el tiempo, y ante la evidencia de que nunca será publicado en castellano, el wiki ha ido creciendo hasta reunir información suficiente como para poder jugar con las reglas y estadísticas de la edición saga y sus suplementos, principalmente como apoyo a vuestros manuales originales en inglés, y como ayuda para los jugadores. Este wiki pretende reunir el material imprescindible para poder jugar a la edición saga, reuniendo tanto traducciones de material oficial, como material 100% fan o adaptado del antiguo Star Wars D20 Revised Core Rulebook. También hay en el wiki cabida para aventuras, tanto oficiales como creadas por fans.

Tras el anuncio del cese de la línea Star Wars por parte de Wizards of the Coast, el objetivo del wiki es definitivamente intentar plasmar lo más fielmente posible lo publicado en la edición Saga de Star Wars D20, e intentar continuar el juego apoyando el material creado por fans, ofreciendo un lugar donde poner en orden aventuras, adaptaciones, suplementos y cualquier cosa interesante para SWD20 Saga hecha por el fandom.

Si quieres ver el material tenemos terminado, visita el Indice general y la sección Contenido. Si quieres unirte a nosotros y colaborar en este wiki, puedes visitar la sección Cómo participar. Si quieres contactar con nosotros, regístrate en el foro de Nación Rolera, Sección Star Wars, desde donde coordinamos este wiki.

Desde este wiki, recomendamos la compra de los suplementos en inglés de Star Wars Saga Edition.

También os animamos adquirir cualquier suplemento del antiguo Star Wars D20 Edición Revisada que os puede ser de gran utilidad, convenientemente adaptado, y las miniaturas del juego Star Wars Miniatures en vuestra tienda habitual, 100% compatibles con Star Wars Edición Saga.

Suplementos oficiales de Star Wars Saga Edition

RPGcovers01.jpg
RPGcovers02.jpg
RPGcovers03.jpg
RPGcovers04.jpg
RPGcovers05.jpg

Novedades

  • 7 de Abril de 2011: Se agregaron más de 20 nuevas dotes, más de 30 nuevos poderes y regimenes de la Fuerza, más de 10 nuevas Técnicas de la fuerza, nuevos talentos y secretos de la Fuerza, variantes de destino (trasfondos), reglas de escuadra, toda una sección con más de 100 piezas de equipo, información de vehículos y droides, y más de 60 nuevos talentos para clases de prestigio (además de 2 nuevas clases de prestigio). Mucha de esta información ya estaba traducida por el miembro Darth Coru y solo fue pasada en limpio y actualizada.
  • 28 de Marzo 2011: Nuevo documento: RevisionDeReglasV1.0.pdf
  • 17 de Marzo 2011: Actualizadas algunas reglas de combate y se añade la clase de prestigio Maestro en Artes Marciales.
  • 1 de Noviembre 2009: Actualizados talentos clases heroicas de galaxy at war.
  • 1 de Noviembre 2009: Actualizadas especies.
  • 12 de Abril 2009: Añadido tutorial wiki (cedido por sirfreakthemighty http://sirfreakthemighty.wikidot.com/ )
  • 12 de Abril 2009: Actualizadas dotes adicionales hasta legado. Cambio en Indice general
  • 11 de Abril 2009: Añadidos poderes, técnicas y talentos de la fuerza de legacy.
  • 11 de Abril 2009: Añadidas clases de prestigio de legacy.
  • 27 de Marzo 2009: Actualizadas especies oficiales hasta Legacy y purgadas las especies fan duplicadas.
  • 26 de Marzo 2009: Añadidos talentos de Jedi, Noble y Explorador del Legacy Campaing Setting.
  • 22 de Marzo 2009: Añadidas secciones Plantillas de equipo y Mejoras de equipo
  • 21 de Marzo 2009: Añadida sección Equipo.
  • 18 de Marzo 2009: Añadida introducción en Habilidades,
  • 18 de Marzo 2009: Cambios en sección La Fuerza. Añadida introducción y sección La Fuerza a través de las Eras
  • 17 de Marzo 2009: Añadidas introducciones en Dotes, Creación De Personajes, Características, Combate y Vehículos
  • 17 de Marzo 2009: Traducción terminada de Del starship of the galaxy que faltaban, incluido en combate entre vehículos
  • 15 de Marzo 2009: Sustituida en el índice la Hoja de Personaje (PDF)
  • 15 de Marzo 2009: Añadidas Especies Fan
  • 13 de Marzo 2009: Actualizadas clases de prestigio hasta Clone Wars
  • 6 de Marzo 2009: Terminado el rediseño general del wiki
  • 25 Febrero 2009: Publicadas las Normas del proyecto
  • 25 Enero 2009: Comienzo de la recopilación de todo lo traducido al Wiki General Star Wars D20 Saga Edition de Variable
  • 5 Enero 2009: ultima actualización de la Compilación de Reglas y ayuda para jugadores de Darth Coru.
  • 26 Agosto 2008: Finalizada la traducción de la Primera parte de la campaña El Albor del Desafío (El Gambito del Traidor)por Darthmogi. En contenido.
  • 21 Agosto 2008: Actualizadas las compilaciones de reglas de Darth Coru en contenido.
  • 18 Julio 2008: Zehethebra: Raza traducida del compendio, estadisticas en el compendio.
  • 12 julio 2008: Finalizada la traducción Darth Krayt
  • 28 Junio 2008: Actualizado listado de dotes.
  • 10 Junio 2008: Suplemento Web Previews de 'Alliance and Empire' 3
  • 10 Junio 2008: Han Solo (Episodio IV) - Suplemento Web Previews de 'Alliance and Empire' 1
  • 08 Junio 2008: Tropas de la Estrella de la Muerte - Suplemento Web Previews de 'Alliance and Empire' 1
  • 08 Junio 2008: Traducción de la clase para Personajes No Heroicos
  • 07 Junio 2008: Finalizada la traducción de Los Devaronianos
  • 03 Junio 2008:Traducción de la clase oficial "Bestia"
  • 03 Junio 2008:Traducción de la especie Zeltron (sin características, eso está en la compilación de especies)
  • 03 Junio 2008:Traducción del suplemento oficial Plataforma XQ2
  • 02 Mayo 2008: Actualizadas las compilaciones del manual básico, especies y guía de armas y equipo, y añadida compilación de naves, en Contenido.
  • 13 Enero 2008: El Gámbito del Traidor: Primera aventura de la Campaña - En Traducción
  • 10 Octubre 2007: Resumen de la campaña El Albor del Desafío
  • 6 Octubre 2007: Dotes: resumen de las dotes del manual básico.
  • 6 Octubre 2007: Talentos de la Fuerza: resumen de talentos, técnicas y secretos de la Fuerza.
  • 20 Agosto 2007: Descripción de las Dotes (PDF): los datos referentes a las diferentes dotes del libro básico.
  • 30 Julio 2007: Poderes de la Fuerza: resumen de la habilidad Usar la Fuerza y los Poderes de la Fuerza.
  • 13 Julio 2007: Ficha: Ficha añadida.
  • 10 Julio 2007: Erratas Julio 2007: resumen de las erratas del libro básico.
  • 7 Julio 2007: Añadido un botón para facilitar la impresión del contenido del wiki.
  • 7 Julio 2007: Traducción del suplemento no oficial Equipo de los Comandos de la República
  • 2 Julio 2007: Traducción del primer suplemento web oficial.
  • 30 Junio 2007: Añadido en Contenido el capítulo de especies, también desde aqui: Especies
  • 28 Junio 2007: Se añade un pequeño tutorial para publicar contenido en el wiki.
  • 28 Junio 2007: Se abren las secciones Contenido (material terminado), Posible material (material plausible de incorporar al wiki) y En progreso (material en proceso de incorporar al wiki).

Cambios Recientes

Pulsa Show Block para ver la lista.

Aviso legal

Este es un sitio web no oficial realizado por y para aficionados al universo de ficción de Star Wars creado por George Lucas y otros autores.

Ninguno de los colaboradores habituales o esporádicos de este sitio recibe remuneración alguna por su trabajo y la página carece de publicidad directa o encubierta.

Salvo en los casos en que se cite expresamente otra cosa todas las imágenes contenidas en esta web son propiedad de Lucasfilm Ltd. y se usan sin ánimo de lucro y al amparo del denominado Uso Justo reconocido en la ley internacional de Derechos de Autor.

Los trabajos originales creados para esta web se encuentran protegidos por las legislaciones nacionales y tratados internacionales vigentes en materia de Derechos de Autor, y Propiedad Intelectual

Todos los logos y marcas de este sitio son propiedad de sus respectivos propietarios.

STAR WARS ® es una marca registrada de Lucasfilm Ltd.


This is a non official website made by and for fans of the fictional universe created by George Lucas and other authors.

None of the usual and casual collaborators of this Wiki site earns any money for their work and our website has no publicity at all, either direct or hidden.

All images used in this website are a property of Lucasfilm Ltd., except when credit is otherwise given to other authors and are used under the Fair Usage terms of copyright law.

Original work created for this web are protected under national laws and applicable international treaties in copyright and intelectual property terms.

All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.

STAR WARS ® Lucasfilm Ltd.

Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5 License.